一份湮没了八十余年的争辩文献

摘 要：1934年3月，天津《大公报》刊登了梁思成《读乐嘉藻<中国建筑史>辟谬》一文，已收录入梁思成《中国建筑史》等文献之中，流传于世。乐嘉藻随之而作的“答辩”，投书《大公报》而石沉大海，鲜为世人所知。乐老先生后裔将留置箧中辗转保存八十余年的遗稿，交给笔者整理出来，作为历史文献公诸于众，供广大文史学者及中国建筑史研究者参考。

关键词：乐嘉藻 梁思成《中国建筑史》辟谬 答辩

中图分类号：K206 文献标识码：A 文章编号：1000-8705（2018）02-109-119

1933年6月，乐嘉藻先生所著的《中国建筑史》在杭州印刷面世，这是由中国人自己编著、自费出版的第一部中国建筑史的开山之作。次年3月3日，天津《大公报》刊登了由美國哈佛研究生院学成归国，时任中国营造学社法式部主任梁思成所撰的《读乐嘉藻<中国建筑史>辟谬》一文，成为东西方文化理念碰撞出的一朵“耀眼火花”而流行于世。而乐老先生随之而作的答辩状——《读〈梁思成《中国建筑史》辟谬〉之答辩》，投书《大公报》而石沉大海，鲜为世人所知。因此，人们只知梁的“辟谬”而不闻乐的“答辩”。后来，国内出版机构整理再版乐嘉藻《中国建筑史》时，均未将乐老先生的答辩收录其中，令人惋叹。

乐嘉藻先生（1867—1944年），字彩澄、采臣，晚号硁穸，贵州黄平人，清同治年间随家“避乱”移居贵阳。1893年中贵州乡试举人，后与贵州学政、天津人严修结识，而成为终生追随之师。1895年4月赴京会试，参加著名的“公车上书”，并分别向朝廷上书二份（一为设教部书，一为陈兵事书），由督察院代奏而未果。戊戌政变后回贵阳，先生以提倡新学为己任，1902年与李端棻、于德楷等人创办贵阳公立师范学堂。1909年9月当选为贵州省咨议局第一届议长及贵州教育总会会长，曾自费赴日本考察教育。先生是贵州辛亥革命的领导者和组织者之一，辛亥起义成功后，出任大汉贵州军政府枢密院枢密员。1912年3月，贵州“宪政党人”引滇军唐继尧入黔，颠覆贵州军政府，杀戮“自治学社”成员，先生愤然离黔，寓居北京、天津两地，历任天津商品陈列所所长、巴拿马赛会直隶筹备事务局干事等职。此前，先生侄子乐森璧（字伯恒）与黔人许先甲（字肇南，号石枬）、谌湛溪（谌立，字祖恩）在北京考取第二届庚款官费留学美国，学成回国后，成为一代黔籍欧美派学者。1915年5月，先生随巴拿马赛会直隶代表团赴美国旧金山参会，任调查员、直隶报告编辑主任，著有《大会参观日记》。先生后任农商部主事，遂定居北平，曾在商标局、平溪铁路局兼任职员。应北平京华美术专科学校（京华美专）之聘，先生在校专门教授中国建筑美学，后将其讲义结集成册，命名为《中国建筑史》。1944年3月27日，先生在北京大将坊胡同（现称大酱坊胡同）寓所病逝，葬于北京香山万安公墓。

据乐嘉藻先生在《中国建筑史》绪论中所言：“……民国四年，至美国旧金山，参观巴拿马赛会，因政府馆之建筑，无建筑学家为之计划，未能发挥其固有之精神，而潦草窳败之处，又时招外人之讥笑。至是始觉本国建筑学之整理，为不可缓之事。自念生性即喜为此，或亦可以尽一部份之力，于是以意创为研究之法，先从预备材料入手，如建筑物之观察，图画印片照片之收集，次则求之于简编……民国十八年，自计已年逾六十矣，始取零星散稿，著手整理，而精力衰退，屡作屡辍。三年以来，仅成历史两编，诚恐精力逾退，稿本未定，他人代为，更非易事，爰取既成两编，加以修正，附以杂文，合为三编，付之梓人。”该书的付梓面世过程，据《乐嘉藻日记》所载曰：1933年1月26日“前意若信言，《中国建筑史》由杭州长兴印刷公司排印。兰儿信，石印附图由兰儿油绘”。5月6日“著《中国建筑史后序》”。5月7日，“午刻，写致石枬信，附《建筑史后序》，由汉生（先生之孙乐光蔚，引者注）叫车送去”……5月27日“午后二时出，至上海银行取石枬助款四百元。”《中国建筑史》在其亲家漆运钧（字铸成，号松斋）、女婿漆士昌（字意若），同乡至友许先甲（字肇南）、甘凤章（字嘉仪）、乔运亨（字小渠）等人的共同努力下，于当年6月在武林（杭州）付印出版，线装面世。先生女森珉（又名令芬，即《日记》中所称之“兰儿”）的丈夫漆士昌，早年留学日本庆应大学，时为浙江省地方自治专修学校教授，婚后定居杭州，后任杭州之江大学日语教授、中国银行济南分行经理等职，为先生器重之爱婿。

先生在《中国建筑史》后序中说：“……顾余不善治家人生产，老而益困，书虽成而无资以付印也，又数年矣，余女令芬既于归之翌年，以其奁资之所馀，为余付印于杭州，便于为我绘图，且助校也。资力原薄，久而未竣，黔中友人之佽助者又以道阻，未能达。幸老友许君石枬，助余四百元，而功始成。许君之为我谋也，久矣。因其夫人久病，医药多费，未遑及也。夫人病终不起，弥留时，以其数年持家勤俭之所积者，还许君，且言，顾以此数助许君践助我之成诺，而余是书遂得就正于世人，贤哉夫人也。不以余之所识者小，而辛苦以成许君之美，而余毕生之所引为责任者，至是终获一结论，是可感也，乌可不志。夫人姓路，讳彬，字淑娟。路氏，吾黔毕节之著姓也。”据《乐嘉藻日记》所记：1933年4月15日“出往前王恭厂吊许石枬妻丧”，知为许夫人路氏亡故之日。许氏夫妇资助先生之义举，跃然纸上，令人感泣。许先甲早年毕业于美国威斯康星大学，获学士学位及工程师职称，并担任中国留美学生会会长，回国后担任南京河海工程专门学校校长。此时隐居北平，潜心研究中国古文字学，与先生交往甚密。许夫人路氏，系贵州毕节世家（有“一门五进士，三代三翰林”之誉，北洋政府总统徐世昌系路朝霖妻侄）路幼清之女，贤淑而有见识。其夫妇鼎力资助先生出版《中国建筑史》，其功甚伟也。

乐老先生著作出版后，随即赠送给燕京大学司徒雷登、天津严慈约（贵州学政严修之子）及旅京同乡艾一琴、邢端等亲友故交，并寄赠天津博物院、美术馆及中国营造学社等学术机构。《乐嘉藻日记》有：1934年1月8日“赠《建筑史》，天津博物院，美术馆；北平朱总长、营造学社”之记录。“北平朱总长”即曾任北洋政府内务总长兼交通总长的黔人朱启钤先生。

推荐访问： 湮没 争辩 十余 文献