动态

要闻　日财相称人民币与日元直接交易将于6月1日启动

环球网讯日本财务相安住淳29日上午在内阁会议后的记者会上宣布，人民币与日元的直接交易将于6月1日在上海和东京两地市场启动。安住表示，人民币与日元直接交易的实现“将降低交易成本、提高便利性，给东京市场注入活力”。

报道称，人民币与日元直接交易有望降低美元汇率变动对中日两国货币的影响。日本首相野田佳彦2011年12月访华时，曾与中方就强化的两国金融合作达成了一致。

日本《朝日新闻》评论指出，此前，日元与人民币需要经过美元进行间接兑换。若能实现直接兑换，将有助于中日间的贸易和金融交易规模进一步扩大。迄今为止，金融机构在将日元兑换成人民币时，需要先根据日元与美元的汇率兑换成美元，再根据美元与人民币的汇率兑换成人民币，总共需要两个阶段的兑换手续，手续费也会产生2次。

日元与人民币的直接兑换，从制度上来看可以在两国的银行之间相对进行。但是，如果双方的需求与供给不一致的话，交易就无法实现，因此兑换规模有限。

要闻　欧洲航空业呼吁欧盟缓征碳排放税

英国《金融时报》讯欧洲9家主要的航空集团一起发出警告称，欧盟（EU）对碳污染征税的计划，将危及2000个工作岗位和来自中国的价值数十亿美元的订单。

空中客车（Airbus）和6家大型欧洲航空公司表示，强令全球航空公司加入欧盟碳排放交易计划（ETS）的方案——该方案遭到航空业的坚决反对——将对欧洲航空业构成“难以忍受”的威胁，这么做将使欧盟与中国、美国和俄罗斯之间爆发贸易战成为可能。

空客表示，“（碳排放交易计划问题）最初只是一场关于环保立法的讨论，但现在正演变为一场贸易冲突。”空容及多家欧洲航空公司表示，3家中国国有航空公司拒绝最终敲定以120亿美元购买45架空客A330远程客机的订单。

科技　波音公司即将签订波音737MAX公务机销售协议

Flightglobal讯波音公司（Boeing）预计很快将签下公务机版波音737MAX飞机订单。波音737MAX将安装CFM国际公司的LEAP-1B发动机、配备双羽状翼梢小翼并进行一些空气动力学上的改进，计划于2017年投入运营。

波音公务机总裁史蒂夫·泰勒（Steve　Taylor）表示正在和潜在VIP客户进行接洽，将签下一些波音737MAX公务机的销售协议。波音正在进行波音737MAX飞机业载和航程的最终设计。

今年早期波音公司交付了两架波音747-8VIP，泰勒称这两架飞机将在2014年第三季度完成内饰后投入使用。另外，首架波音787VIP将于2014年第三季度交付。由于波音的生产线上已经排满到了2019年，波音向客户提供3架波音787飞行测试飞机，可改装为公务机，这些飞机将于2014年完成改装后交付。

外刊视点　中美制造业数据强劲

FT中文网讯美国和中国强劲的制造业数据缓解了全球经济增长放缓的担忧，也显示乏力的欧洲经济可能会与全球其他地区背道而驰。

美国采购经理指数（PMI）从3月的53.4意外提高至4月的54.8，这是自2011年6月以来最强的数据，这一趋势缓解了人们对美国这个全球最大经济体“春季经济放缓”的担忧。如果PMI数字超过50则说明经济扩张。与此同时，4月份中国制造业PMI官方数据升至53.3，这是超过一年的时间里的最高值。

在中国，稳步提高的PMI数据支持了中国经济增速可能已经在一季度探底的观点。一季度中国国内生产总值（GDP）同比增长8.1％。尽管中国政府今年的经济增长目标是7.5％，但实际增长料将超过这个目标。

NUMECA入华成立十周年庆典在京举行

NUMECA　2012用户大会暨NUMECA入华成立十周年庆典于近日在北京友谊宾馆召开，本次大会主题为“FINE　more　fine”。NUMECA国际公司非常重视此次会议，总裁Charles　Hirsch教授及总经理Marc　Tombroff亲临大会，与全球各行业一流企业交流合作经验。总裁Charles　Hirsh非常看好中国市场的发展潜力，他表示，NUMECA今年将在中国建成亚洲最大的研发中心，以拉近NUMECA与中国合作伙伴、用户之间的关系，帮助中国企业实现更好的发展。（杜莹）

SAP收购Ariba拓展云计算市场

SAP和Ariba日前宣布，SAP子公司SAP美国公司已经正式达成收购Ariba（一家基于云技术的商务网络领先公司）的协议。此次收购将把Ariba成功的买方一卖方协作网络，与SAP广泛的客户基础和深厚的商业流程专长相结合，旨在打造基于云平台的企业间协作模式。Ariba的加入将为SAP现有解决方案添加企业间协作模式。此次收购将使SAP跻身这一快速增长的领域，在这里，全球各地的买方和卖方正以一种崭新的方式沟通协作。SAP进军企业间业务网络领域后，将大幅开拓自身的增长机遇，提高公司在云计算领域中的优势。（小白）

达索系统首届虚拟现实科技创新高峰论坛在京成功举办

主题为“虚拟现实科技创新”的达索系统高峰论坛于近日在北京万达索菲特大饭店圆满闭幕，本届论坛由中国科技部科学技术交流中心与达索系统共同举办，旨在共同探讨如何利用虚拟现实技术大力推动科技创新的发展。

近300位来自航空航天、汽车制造、能源、建筑、高科技等行业的专家学者和企业高管参与此次论坛，共同探讨如何通过3D技术与科技创新的有机结合，提高企业核心竞争力，从而加速中国企业从制造型向创造型的转变。本届高峰论坛上发布了达索系统“3D　EXPERIENCE”全新的战略定位。达索系统全球CEO　BernardCHARLES表示：“致力于3D技术和PLM技术的达索系统，已经完威了从‘3D设计’到‘3D　DMU’到‘3D　PLM’再到‘3D　Experience’的转变。”（杜莹）

MSC助力许继风电加速产品开发

MSC软件公司日前宣布，许继风电科技有限公司（以下简称许继风电）选择了MSC风机行业仿真平台解决方案辅助风机设计，加速产品开发过程，提高和优化产品设计能力，降低工程成本。MSC风机行业仿真平台解决方案覆盖风机设计制造方方面面，从结构强度、优化，到多体动力学、风能载荷、齿轮系统分析、轴承系统分析以及疲劳等，产品包括MSC　Patran、NASTRAN、Adams（AdWiMo、Bearing、Gear）、Fatigue等。作为绿色能源，风能是世界上发展最快的能源之一。风电行业的持续发展要求必须开发越来越大、可靠性和效率越来越高的风机设备，这对风机的设计提出了极大挑战，因此能够准确模拟完整风机行为的专业仿真工尤为重要。（杜莹）

欧特克2013版制造业软件组合面世

全球二维和三维设计、工程及娱乐软件的领导者欧特克有限公司（“欧特克”或“Autodesk”）于近日举行“欧特克2013新产品及套件在线发布会”，正式面向制造业推出全新的三维设计套件以及云服务。新套件能够简化从产品开发到交付设计、可视化、以及仿真设计的整个工作流程，并为其提供一整套互操作集成套件以及云计算服务。

新发布的欧特克2013版设计套件包括欧特克产品设计套件和欧特克机械设备及工厂设计套件。新套件提供广泛的云服务来帮助制造商提高设计效率，以更快的速度设计和制造更好的产品并降低成本。新的Autodesk　Simulation产品系列带来了更加快速、准确、灵活的方案，可帮助工程师在设计流程早期预测、优化并验证设计。（杜莹）

开目软件新产品及渠道合作大会召开

近日，武汉开目信息技术有限责任公司举行了新产品及渠道合作大会，会上开目公司推出了2012年重点发布的多项新产品——开目三维装配工艺规划软件KM3DCAPP-A　V5.0、车间制造执行系统KMMES　V3.0、基于画法几何的工程设计绘图软件KMCAD2012，以及专业、规范、高效客户应用运维服务产品“开目快车”。开目公司自2011年开始正式发展代理商，希望通过发展合作伙伴不断扩大和强化开目PLM市场。2012年更是加大代理商建设，通过搭班子、建队伍，组建独立、规范的渠道体系。会议最后，举行了KM3DCAPP-AV5.0试用软件赠送仪式。来自洛阳国机重工、哈尔滨电机厂、恒天重工股份、常林股份等十多家企业获赠KM3DCAPP-AV5.0试用软件。（小白）

潍柴动力召开Extech　CAPP项目启动大会

日前，潍柴动力股份有限公司（以下简称为柴动力）重庆分公司与Extech公司共同召开了Extech　CAPP项目启动大会。潍柴动力信息工程公司总经理丁厚平、副总经理马瑞晓、Extech公司总裁王学顺、副总裁孙自强以及双方在该项目中的主要负责人参加了会议。

为促进企业信息化战略的全面展开，重庆潍柴需进一步提高工艺设计和管理效率，打通整个管理系统之间存在的数据屏障，在PLM和ERP系统之间架起数据沟通的桥梁。Extch　CAPP将融合Extech公司多年来的研究、实施、服务经验，为潍柴动力奠定数据基础（杜莹）

红帽介绍开放式混合企业级PaaS产品OpenShift的发展战略

红帽公司近日揭晓了旗下的OpenShiftPaaS的发展战略，这款企业级开放式云应用软件平台能通过为公有云和现场的数据中心应用提供一致性环境来帮助企业级用户充分利用PaaS产品的优势。根据红帽公布的这份发展规划路线图，红帽公司计划扩展OpenShift　PaaS使企业级用户能够同时使用领先的DevOps操作模式和传统的应用软件管理方法。通过已经建立在OpenShift公有PaaS产品上的核心技术软件，红帽的企业版OpenShiftPaaS通过实现操作灵活性和应用软件研发效率最大化来帮助用户体验到云计算的优势所在。OpenShiftPaaS源自对于应用软件生命周期和JavaEE6的企业级Java支持。这也是企业级用户希望能拥有可扩展的，自动化的软件及服务产品的关键。（小白）

霍尼韦尔面向全球流程行业发布企业级软件工具

霍尼韦尔近日宣布在全球范围内发布Intuition软件系列组合的旗舰产品Intuition　Executive，为流程行业用户带来企业级信息管理、决策支持以及协同工作工具，帮助企业实现卓越运营。Intuition　Executive能够针对问题进行预测、发现并识别改进时机。它的协同工作工具能够充分收集专家的知识及行业专精、共享信息、以帮助用户进行快速灵活准确的决策并加以实施，从而实现智能运营并解决核心挑战。这将为流程行业用户带来效率上的飞跃，同时帮助用户应对并管理变化的能源成本、复杂的规章制度变更以及真实环境中的安全问题所带来的诸多挑战。（杜莹）

浪潮集团发布两款云产品加速企业云应用落地

日前，浪潮集团再掀云计算浪潮，发布两款企业云产品：CSP云服务支撑平台和CEPP电子采购云平台，进一步强化其“云计算整体解决方案”自主品牌供应商的形象。CSP云服务支撑平台和CEPP电子采购云平台是浪潮集团在云计算领域的最新成果，同时也是浪潮与微软携手云端，协同创新的最新成果。浪潮集团高级副总裁王兴山表示，在今后几年逐渐实现浪潮管理软件产品的全面云化升级，具体在三个方面，面向集团企业，提供“云+端”的全面私有云解决方案：面向中小企业，与政府、园区等合作，提供公有云整体方案与服务；面向所有企业，提供以知识服务为主的公共云平台服务。（小白）

推荐访问： 动态